bọ bạc

Thân thiện

Trong góc tủ ẩm thấp, tôi thấy có vài con bọ bạc bò ra.

Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Lépisme : "bọ bạc" désigne un petit insecte aptère, au corps allongé et couvert d'écailles argentées, souvent trouvé dans les maisons.
   • Poisson d'argent : ce nom commun en français fait référence au même insecte, de l'ordre des Zygentoma, connu pour se nourrir de matières contenant de la cellulose.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Il y a beaucoup de poissons d'argent dans le cellier.) (Les lépismes mangent souvent les vieux livres.) (J'ai vu un poisson d'argent dans la salle de bain.)

Utilisation avancée

• Le terme "bọ bạc" est utilisé spécifiquement en zoologie et dans le langage courant pour désigner ce nuisible domestique. Il n'a pas de signification figurative courante.

Variantes et mots apparentés

• Con bọ bạc : forme complète et courante pour désigner l'insecte.
• Lépisme argenté : terme zoologique français plus précis.

Synonymes

• Poisson d'argent : nom vernaculaire le plus courant en français.
• Lépisme : terme scientifique.
• Insecte argenté : description basée sur son apparence.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce mot en vietnamien.

Học thuật

1. (zool.) lépisme